|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | soft adj | (material: not rigid) | zacht bn | | | People love our sofa because it is so soft. | | soft adj | (surface: not rough) | zacht bn | | | This fabric is so soft and smooth. | | soft adj | (person: weak, pliant, effeminate) | zacht, zwak, week, slap bn | | | Don't be so soft. Tell them what you have to tell them. Don't be afraid. | | soft adj | (sound: gentle) | zacht, rustig bn | | | The restaurant had soft music playing in the background. | | soft adj | figurative (drug: not addictive) | softdrug nw de | | | Marijuana is considered a soft drug. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | soft adj | (edge: not distinct) | zacht, vaag bn | | | I love the soft edges in this painting. | | soft adj | (movement, gesture: gentle) | zacht, teder bn | | | She gave the baby a soft kiss on the cheek. | | soft adj | (response: lenient, forgiving) | licht, mild bn | | | The judge sympathized with the defendant and gave him a soft punishment. | | soft adj | (politics: open to compromise) | meegaand, open voor compromis | | | The congressman was soft on the issue and willing to compromise. | | soft adj | (political contributions: indirect) | geld dat tijdens verkiezingscampagnes is gedoneerd maar dat niet direct voor de campagne gebruikt ma | | | Because this is soft money, we can't use it directly for the campaign. | | soft adj | (person: affectionate) | lief, teder bn | | | The kids like her because she is soft with them. | | soft adj | (person: lazy, coddled) | slap, lui bn | | | While my first son is successful, my second son is too soft and doesn't do anything. | | soft adj | figurative (eyes: moist) | waterig bn | | | The lady gazed upon the poor children with soft eyes. | | soft adj | (job, task: easy) | makkelijk, simpel, eenvoudig bn | | | We gave the new employee a soft task for his first assignment. | | soft adj | (light: subdued) | zacht, gedempt bn | | | The soft light in the room made for a more romantic setting. | | soft adj | figurative (weather: mild) | zacht, mild bn | | | The soft climate in California attracts many people. | | soft adj | (slope: gentle) | flauw bn | | | There is a soft incline for the next two miles. | | soft adj | (water: free of minerals) (water) | zacht bn | | | The town was blessed with naturally soft water. | | soft adj | (chemical: not harsh) | niet schadelijk | | | This detergent is soft on the clothes. | | soft adj | (news: not serious) | relatief onbelangrijk nieuws | | | The magazine had some hard news, but most of it was soft news like fashion. | | soft adj | (based on interpretation not facts) | niet op feiten gebaseerd | | | They only had soft facts, not hard ones to base their case on. | | soft adj | (currency: not convertible) (van valuta) | zwak bn | | | Soft currencies are not used in international trade. | | soft adj | (loan: not secured) | lening tegen lage rente | | | This bank specializes in high-risk, soft loans. | | soft adj | (stock market: not performing) | zwak bn | | | The market has been soft for the last two weeks. | | soft adj | (phonetics: c, g) (taalkunde) | sibilant bn | | | The soft 'c' in English is pronounced like an 's'. | | soft adj | (vowel: makes preceding consonant soft) | stemhebbend bn | | | Some vowels are soft vowels, others are hard vowels. | | soft adv | US, informal (softly) | zachtjes, zacht bw | | | Talk soft please. I'm not deaf! |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | zacht bn | (niet hard) | soft adj | | | | smooth adj | | | | mild adj |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | soft bn | (anglicisme) | soft, gentle, mild adj |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | babyknuffel nw de | (knuffeldier) (US) | stuffed animal, plush toy n | | | (infantile, US) | plushy n | | | (UK) | soft toy, cuddly toy n | | | (literally) | baby cuddle n | | een wit voetje halen onoverg. uitdr. | figuurlijk (in de gunst willen komen) | ingratiate yourself with v expr | | | (fig., informal) | soft-soap vtr | | een zwak hebben voor overg. uitdr. | (iets of iemand goed genegen zijn) (figurative) | have a weak spot for, have a soft spot for v expr | | fris nw de, het, ont. | (frisdrank) | soft drink n | | | (US) | soda, soda pop n | | | | cold drink n | | frisdrank nw de | | soft drink n | | | (US) | soda, soda pop n | | | | cold drink n | | open dak bn+nw het | (auto: cabriolet) (car) | soft-top n | | | (car) | convertible n |
|
|